Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
tuba fidancı
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Todas as traduções - tuba fidancı
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 19 de cerca de 19
1
24
Língua de origem
kelebek kanatlarıyla uçan kız
kelebek kanatlarıyla uçan kız
<bridge>"the girl who's flying with butterfly's wings</bridge> (from Hazal's bridge in French)
Traduções concluídas
La niña que vuela con alas de ...
99
Língua de origem
selamm. bak sana süpriz yapıp senin dilinden...
artık istanbula gelmelisin.burdan oraya yaşamayız aşkımızı :)burda tanıtıcağımız çok şe var sana.
teddy gitmedenn gel.
Traduções concluídas
Você tem que vir a Istambul agora.
Now you should come to Istanbul.
175
Língua de origem
senin için portekizce öğrenemeye...
senin için portekizce öğrenemeye başlamıştım.seneye kadar tam olarak öğrenmiş olurum.bende cok memnun oldum tanıştıma.ama bu böyle kalmamalı:) bir an önce yakından tanışmak lazım.o zamana kadar beni unutmaa :(
Traduções concluídas
For you, I started to learn ...
69
Língua de origem
platon
ÖNEMLİ OLAN;
HAYATTA EN ÇOK ŞEYE SAHİPOLMAK DEĞİL
EN AZ ŞEYE İHTİYAÇ DUYMAKTIR."
Traduções concluídas
platon
108
Língua de origem
diğer okulda çok önemli bi sunum haftası...
diğer okulda çok önemli bi sunum haftası içindeydim.bu yüzden bu haftaki dersi takip edemedim.umarım önemli bişey kaçırmamışımdır.
Traduções concluídas
Ecole
In the other school,...
49
Língua de origem
inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya...
inandığın gibi yaşamassan yaşadığın gibi inanmaya başlarsın
Traduções concluídas
If you don't live the way...
22
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Görünmek istediğin gibi ol.
Görünmek istediğin gibi ol.
ingiliz ingilizcesi olarak çeviri yapılmasını rica ediyorum
Traduções concluídas
Be as you want to be seen.
Es ut aspici vis.
7
Língua de origem
ona aitim
ona aitim
tanrı olarak aitlik
Traduções concluídas
×× ×™ שייכת לו
1